章节
低头不见抬头见：手把手教你秒懂故宫匾额
摘要
去过故宫的朋友，一定都看到过形形色色的匾额。所谓“匾额”，横者为匾，竖者为额，有的悬于宫门，有的挂于大殿，以标明房屋或院落的名称。宫里的这些匾额，其实还有很多门道。我们现在看到的紫禁城，基本上是清代留下的。1644年，满人入主中原，将原来明朝的匾额全部换掉，全部写上了满汉两体文字。所以在宫里，这样的匾额最为多见。汉字大家都认识，而像蝌蚪一样的满文，恐怕能读出来、讲出来的人就极少了。 其实紫禁城里的满语匾额主要是对汉语的一种注释，其最初的目的，就是要告诉那些不太懂汉语的满人这个地方是哪儿。现存的大量满文匾，主要是体现了这一实用功能，这些满语不过就是对这些地名汉语的直接标音。
关键词
作者
杨原 ，北京市社会科学院满学所博士后，研究领域为宫廷史、社会史；著有《诗书继世长——叶赫颜札氏家族口述历史》《会玩儿：老北京的休闲生活》等；大型真人秀节目《上新了·故宫》历史顾问。
