章节

大型语言模型对我国语言服务业发展的影响研究

摘要

2022年底,基于大型语言模型和深度学习算法实现的ChatGPT的出现,使人们对人工智能技术在语言服务业中的应用有了新的认识,包含语言翻译服务、语言数据服务、语言技术服务、语言教学服务等在内的语言服务业正处在数字化转型的关键时期。当前,我国语言服务贸易发展面临着贸易出口规模有限,集群化发展程度有待提高;贸易结构单一化,应对数字化冲击能力不足;缺乏有影响力的品牌,高素质职业化人才短缺等问题。以ChatGPT为代表的大规模预训练语言模型给语言服务业高质量发展带来了新的挑战和机遇,智能化成为语言服务业发展不可避免的趋势,传统语言服务业面临转型和多元化发展的挑战,同时高质量、复合型的语言服务专业化人才需求增加。

作者

田嵩 ,北京第二外国语学院副教授,首都国际服务贸易与文化贸易研究基地研究员,主要研究方向为大数据分析、新媒体技术、贸易数据可视化。
孙浩桐 ,北京第二外国语学院中国服务贸易研究院2022级硕士研究生,主要研究方向为文化贸易、大数据分析。

参考文献 查看全部 ↓
  • 李现乐:《语言资源和语言问题视角下的语言服务研究》,《云南师范大学学报》(哲学社会科学版)2010年第5期。
  • 郭晓勇:《中国语言服务业的机遇和挑战》,《中国翻译》2014年第1期。
  • 司显柱、姚亚芝:《中国翻译产业研究:产业经济学视角》,《中国翻译》2014年第5期。
  • 崔悦、宋齐军:《智能语音技术发展趋势及电信运营商应用浅析》,《邮电设计技术》2016年第12期。
  • 姚亚芝、司显柱:《中国语言服务产业研究综述及评价》,《北京交通大学学报》(社会科学版)2016年第1期。
  • 司显柱、郭小洁:《中国翻译服务业研究现状分析》,《北京第二外国语学院学报》2018年第3期。
  • 胡加圣、戚亚娟:《ChatGPT时代的中国外语教育:求变与应变》,《外语电化教学》2023年第1期。
  • 朱光辉、王喜文:《ChatGPT的运行模式、关键技术及未来图景》,《新疆师范大学学报》(哲学社会科学版)2023年第4期。
  • 令小雄、王鼎民、袁健:《ChatGPT爆火后关于科技伦理及学术伦理的冷思考》,《新疆师范大学学报》(哲学社会科学版)2023年第4期。

大型语言模型对我国语言服务业发展的影响研究

可试读20%内容 PDF阅读 阅读器阅览

试读已结束,剩余80%未读

¥6.29 查看全文 >

VIP免费

章节目录

  • 一 语言服务业面临的发展背景
    1. (一)关于语言服务业
      1. 1.语言服务业的定义
      2. 2.语言服务业的类别
    2. (二)我国语言服务业的发展现状
      1. 1.我国语言服务业整体发展态势良好,市场规模逐渐扩大
      2. 2.我国语言服务企业规模总体偏小,地域分布不均
      3. 3.机器翻译与人工智能技术快速发展,应用领域逐渐增多
    3. (三)我国语言服务贸易发展面临的问题
      1. 1.贸易出口规模有限,集群化发展程度有待提高
      2. 2.贸易结构单一化,应对数字化冲击能力不足
      3. 3.缺乏有影响力的品牌,高素质职业化人才短缺
  • 二 ChatGPT与语言服务业间的相互关系
    1. (一)关于ChatGPT
    2. (二)ChatGPT生成机制带来自然语言处理的新变革
      1. 1.智能化
      2. 2.情感化
      3. 3.数字化
    3. (三)ChatGPT与语言服务业的关系
      1. 1.ChatGPT在语言翻译服务领域的应用
      2. 2.ChatGPT对智能语音服务领域的支持
      3. 3.ChatGPT对语言教育领域造成的影响
  • 三 ChatGPT对语言服务业未来发展的影响
    1. (一)智能化成为语言服务业发展不可避免的趋势
    2. (二)传统语言服务面临转型和多元化发展挑战
    3. (三)高层次、复合型的语言服务专业化人才需求增加

章节图片/图表

查看更多>>>